CONDITIONS GENERALES DE VENTE

SALE CONDITIONS

Chaque pièce vendue est accompagnée d'une facture avec valeur.

Les armes présentées ici sont de huitième catégorie, c'est à dire de ''collection''. Elles ne sont soumises ni à autorisation, ni à déclaration.

 

Les objets portent la mention ''Prix et renseignements complémentaires sur demande'', je me tiens à votre disposition pour vous fournir ces informations par

mail : virginie.lasala@gmail.com

 

Lorsqu'une pièce a retenu votre attention et que votre décision d'achat est prise, n'hesitez pas à me contacter pour la réserver et pour en fixer les modalités de règlement virginie.lasala@gmail.com

 

Votre achat vous sera remis ou envoyé lors de l'encaissement de votre règlement..

Toute annulation de commande entraînera la retenue de la somme versée en accompte.

 

Les frais de port seront calculés selon les tarifs en vigueur et les modalités d'envoi.

 

Every piece is sold with an invoice describing the item and its price.

All the weapons presented here are classified in eight category which means "collection".

They are not submissive to authorization nor declaration.

 

Items bear "Price on request", please contact me by mail : virginie.lasala@gmail.com

 

Once you have decided to purchase an item, contact me : virginie.lasala@gmail.com to reserve it.

You may pay by bank transfer. My bank references will be send to you by mail.

 

The piece paid, I will ship to you. Concerning the shipping cost, please contact me I will do the necessary to answer to any request as soon as possible.